Sunday, March 6, 2011

Κοτσύφια - Blackbirds - Turdus merula

Επιστροφή μετά από πολύ καιρό... Καμία ευκαιρία για εξορμήσεις και προβληματάκια με τον εξοπλισμό είναι ο λόγος. Καθώς όμως τα προβλήματα φαίνεται πως λύθηκαν, εξακολουθεί να μη δίνεται ευκαιρία για εξορμήσεις. Και αφού δεν πήγε ο Μωάμεθ στο βουνό, αποφάσισε το βουνό να έρθει σε αυτόν. Δυο κοτσύφια (Turdus merula) λοιπόν, εμφανίστηκαν στο απέναντι μπαλκόνι, επιτρέποντάς μου αρκετά καρέ αν και απουσία ήλιου δυστυχώς. Έτσι, το ιστολόγιο ξαναβρήκε το λόγο της ύπαρξής του, τη φωτογράφιση δηλαδή πουλιών σε αστικό περιβάλλον (στο Ηράκλειο πλέον και όχι στη Θεσσαλονίκη)! Σίγουρα στο μέλλον θα ξαναπαραστρατήσω, αλλά ευκαιρία να βγάλω και μερικά αστικά καρέ.

I return after a long time... During this whole time I had no opportunity to go out and photograph and I also had some problems with my equipment. Though the problems seem to belong to the past, the lack of free time is still here. So, instead of me going to the field, the "field" came to me. Two blackbirds (Turdus merula) appeared in the balcony of a house across mine letting me take quite a few frames of them, though the sun was unfortunately missing. Therefore, this blog found again its meaning, which is to show pictures of birds in the urban environment (At Heraklion now and not in Thessaloniki)! I'm sure that in the future I will once more forget it and start shooting in the "real field", but until then it's a good opportunity to caprure some urban frames.


Benikos place said...

Ημερα φενονται,και δω (Βερολινο)ετσι ειναι, δεν φοβουνται καθολου.Ομορφες φωτο,καλως βρεθηκαμε και παλι.

biologion said...

Αυτά ήταν τα πιο ήμερα που έχω συναντήσει μέχρι τώρα! Ευχαριστώ και καλώς βρεθήκαμε!!

Odysseas said...

Στη Γερμανία παραείναι ήμερα!
Καλές παρατηρήσεις στην Κρήτη!

biologion said...

Σε ευχαριστώ Οδυσσέα! Να' σαι καλά!


Related Posts with Thumbnails