Κιτρινοσουσουράδα - Yellow wagtail - Motacilla flava

 

Νεαρή κιτρινοσουσουράδα (Motacilla flava) στη λιμνοθάλασσα Καλοχωρίου. Οι φωτογραφίες είναι τραβηγμένες τον Ιούλιο του 2009. Το συγκεκριμένο πουλί μέσα σε 10 λεπτά είχε φάει 4 ελικοπτεράκια Crocothemis erythraea, που μπορείτε να δείτε στις δύο επόμενες φωτογραφίες. Το πρώτο είναι θηλυκό, ενώ το δεύτερο αρσενικό.

Juvenile yellow wagtail (Motacilla flava) at Kalochori lagoon. The photos were taken in July 2009. This individual ate in an interval of 10 minutes 4 dragonflies Crocothemis erythraea, photos of which you can see below. The first one is a female and the second a male.

Cloudy urban birding

Δεντροφυλλοσκόπος (Phylloscopus collybita)
Chiffchaff (Phylloscopus collybita)

Φλώρος (Carduelis chloris)
European Greenfinch (Carduelis chloris)

Φανέτο (Carduelis cannabina)
Linnet (Carduelis cannabina)

Καλόγερος (Parus major)
Great tit (Parus major)

Τα παραπάνω πουλιά φωτογραφήθηκαν σε διάστημα 5 λεπτών, όλα στο ίδιο δέντρο στο πάρκο Χανιόπορτας στο Ηράκλειο.

The birds were photographed during 5 minutes, all in the same tree at Chanioporta's Park, Heraklion.

Δεντροφυλλοσκόπος - Chiffchaff - Phylloscopus collybita

Δεντροφυλλοσκόπος (Phylloscopus collybita) σε πάρκο στην πόλη του Ηρακλείου.

Chiffchaff (Phylloscopus collybita) in a park in the city of Heraklion.

Νησιώτικη Πέρδικα - Chukar Partridge - Alectoris chukar

Νησιώτικη Πέρδικα (Alectoris chukar) φωτογραφημένη στο νησί της Ελούντας.

Chukar Partridge (Alectoris chukar) photographed at Elounda's island.

Σταχτοπετροκλής - Northern Wheatear - Oenanthe oenanthe

Μπεκατσίνια - Common Snipes - Gallinago gallinago

Όπως φαίνεται και από τις φωτογραφίες τα μπεκατσίνια (Gallinago gallinago) γνωρίζουν πολύ καλά πως να καμουφλάρονται. Αν και αυτό σε δυσκολεύει να τα δεις, τουλάχιστον τα κάνει να μη φεύγουν γρήγορα, δίνοντάς σου έτσι την ευκαιρία να τα φωτογραφήσεις. Οι φωτογραφίες είναι από την Καταλύκη Ηρακλείου.

As it is obvious from the photos, Common Snipes (Gallinago gallinago) know very well how to camoufladge. Although this make them difficult to spot, it makes them less fearless and delays their departure giving you the chance to photograph them. These photos were taken at Kataliki, Herakleion.