Wednesday, November 18, 2009

Λιμνοθάλασσα Καλοχωρίου - Kalochori lagoon

Βουβόκυκνοι (Cygnus olor)
Mute swans (Cygnus olor)

Καστανοκέφαλοι γλάροι (Larus ridibundus)
Black-headed gulls (Larus ridibundus)

Λιβαδοκελάδα (Anthus pratensis)
Meadow pipit (Anthus pratensis)

Νανοβουτηχτάρι (Tachybaptus ruficollis)
Little Grebe (Tachybaptus ruficollis)

Πάει καιρός από τότε που επισκεφθήκαμε τελευταία φορά τη λιμνοθάλασσα Καλοχωρίου (δεν υπάρχει χρόνος για εξορμήσεις βλέπετε...) και σιγά σιγά γεμίζει πουλιά. Δυστυχώς, λίγες οι ευκαιρίες για καλά καρέ, γιατί τα πουλιά είναι αρκετά βαθιά.

It's been a while since we last visited Kalochori lagoon (no time for excursion you see...) and it is begining to fill with birds/ Unfortunately, there were few chances for good frames because the birds are in the deep waters.

Sunday, November 8, 2009

Ασημόγλαροι - Larus cachinnans

Άφθονοι παντού, έτσι και μέσα στην πόλη. Στα διάφορα λιμανάκια, για παράδειγμα στην Κρήνη, μπορεί κανείς να πετύχει μερικές καλές πόζες σε πτήση. Αφού λοιπόν πήγα μέχρι την Κρήνη μπας και πετύχω κανένα πιο "ιδιαίτερο" είδος γλάρου, αρκέστηκα στην φωτογράφηση ασημόγλαρων.

They are abundant everywhere, as well as in the city. In the various ports of the city, Krini for example, someone can capture nice flight instants. I went at Krini in order to check if any "more peculiar" gull species was there, instead I was merely satisfied by photographing yellow-legged gulls.


Related Posts with Thumbnails