Άνοιξη στο Καλοχώρι - Spring at Kalochori

Θαλασσοσφυριχτής (Charadrius alexandrinus)
Kentish Plover (Charadrius alexandrinus)

Τσιχλοποταμίδα (Acrocephalus arundinaceus)
Great Reed Warbler (Acrocephalus arundinaceus)

Μελισσοφάγος (Merops apiaster)
European bee-eater (Merops apiaster)

Λασπότρυγγας (Tringa glareola)
Wood Sandpiper (Tringa glaerola)

Λευκοτσικνιάς (Egretta garzetta) σε πτήση
Little Egret (Egretta garzetta) in flight

Καλά Χριστούγεννα - Merry Christmas

Καλά Χριστούγεννα και Χρόνια Πολλά σε όλους! Καλές γιορτές!

Merry Christmas and a happy New Year to everybody!

Γερακίνα - Buteo buteo

Στην πόλη μας υπάρχουν και πολλά αρπακτικά. Ένα αρκετά κοινό είδος στο Σέιχ - Σου κυρίως είναι η γερακίνα (Buteo buteo).

In our city there are plenty of birds of prey species. One common species in Seih - Sou mountain is the common buzzard (Buteo buteo).

Πλατανάκια - Platanakia

Μία εξόρμηση στα Πλατανάκια πάντα έχει να δώσει κάτι. Έτσι, την τελευταία φορά που επισκέφθηκα την περιοχή κατάφερα να φωτογραφίσω κάτι ασυνήθιστο για την Θεσσαλονίκη, που είναι οι νερόκοτες (Gallinula chloropus).

An excursion at Platanakia always gives instants. So, the last time that I visited the area I was able to photograph something unusual for Thessaloniki, which was the common moorhen (Gallinula chloropus).